NEUHEITEN - AKTUELLES - WICHTIGES - NEUHEITEN - AKTUELLES - WICHTIGES
Alles was "blau und unterstrichen" ist kann angeklickt werden und zu der Seite führen.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

09. Dezember 2011
Neues Einkaufszentrum eröffnet in Ratekau.
Endlich hat Ratekau auch ein Einkaufszentrum. Dort befindet sich der Rewe-Markt, der Aldi-Markt, der Schlecker-Markt und ein Versicherungsbüro.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

15. November 2011
Heute melde ich mich mal etwas anders! 
Ich habe das Aussehen der Internetseiten komplett  erneuert und etwas anders gestaltet. Auch ein neues Wappenbild habe ich gestaltet.
Auch habe ich die englischen und dänischen Seiten (außer bei den Familien Nachrichten) rausgenommen. Es hat sich im laufe der ganzen Jahre gezeigt, daß weder aus den Staaten noch aus Kanada und Dänemark eine Resonanz kam. Ich glaube, daß in all den Jahren nur 3 Anfragen kamen.
Aus diesem Grund habe ich alle Seiten etwas geändert.
Die Seiten "Ratekau" habe ich um eine Seite "Alte Hausmittel" erweitert. Hier sind u.a. auch alte Hausmittel aus Oma´s Zeiten.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

1. November 2011
So - nach 11 Jahren ist es geschafft!!!!!
Bei unseren Jubiläumstreffen am 13. Mai 2000 hatten wir doch den NDR zu Gast. Da wurden Schlager gespielt und Interviews gemacht - u.a. mit Aase Nielsen Dänemark, Bill Missfeldt USA, Helen Thomsen Canada, Roswitha + Manfred Mißfeldt Reutlingen, Lisa Mißfeldt Plate, u.a.
Diese Sendung hat mein Nachbar aufgenommen auf einer Kassette.
Endlich habe ich ein Gerät gefunden, der die Kassette digitalisieren kann. Ich habe jetzt diese Kassette auf CD gebrannt - sie kostet nur das Porto/Verpackung (Deutschland 1,50 €). Auch meine Interviews im Rundfunk habe ich "umgewandelt" - sie sind auf der selben CD. Wer eine CD haben möchte, der melde sich.

Auf der Hauptseite "Ratekau" ist eine neue Seite hinzugekommen.
Die neue Seite heißt "alte Hausmittel" und läuft unter Ratekau. Hier gebe ich bekannt, welche Hausmittel man früher hatte bzw. wie man was benutzt.
Wenn ihr auch solche Ideen habt, dann schreibt mir doch bitte unter horst.missfeldt@t-online.de oder ruft an.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

25. September 2011
Heute habe ich - nach langer Zeit - wieder eine neue Familien Nachrichten heraus gebracht. Es ist die Nummer 19.

Diese Nachrichten werden aber nicht mehr mit der Post verschickt, sondern nur über Internet. Wer sie pr Post haben möchte, sollte mir vorab das Porto schicken in Form einer Briefmarke.

Auch werden die Nachrichten jetzt nur in deutsch verfaßt, da ich aus dem Ausland - sprich Amerika, Canada, Dänemark etc. - nie eine Resonanz oder mindestens das Porto bekommen habe.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

20. August 2011 
Neuhigkeiten von den Ärzten und Zahnärzten in Ratekau. Siehe Ratekau


20. August 2011
Die Ratekauer Kirche feiert Wiedereröffnung vom 26. bis 28. August 2011. Siehe Ratekau

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

18. Mai 2011
Fahrradtour mit dem Bürger- und Verkehrsverein am 07.05.2011. Siehe Ratekau.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

07.05.2011
Neues Demenz-Café in Ratekau. Siehe unter Ratekau.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Wir wünschen Euch ein frohes Osterfest - Vi ønsker jer en god Påskefest 11.04.2011
Hallo liebe Familienmitglieder,
ich habe gerade eine Mail bekommen von Kay Roschmann der um Hilfe bittet. Seine Tochter Annika (10) interessiert sich sehr für Musik und textet und komponiert schon im Tonstudio unter fachmännischer Anleitung.
Annikas Produzent hat ein Lied produziert, welches mit einem Video zusammen bereits die eine oder andere Medienresonanz hatte. Und zu Ostern gibt es ja so wie in jedem Jahr eine Hitparade bei Radio Hamburg.
Es wäre super, wenn ihr die Annika unterstützen würdet. Der Link zu Radio Hamburg lautet: www.radiohamburg.de . Dort einfach auf Top 822 klicken, als Gast anmelden und entsprechend den Song nach vorne bringen.
Der Interpret heißt "GANO" und der Song heißt "Mein HSV". Je mehr mitmachen, desto weiter kommt der Song nach oben in Richtung Platz 1.
Vielen Dank für Eure Mühe!!!!!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

9. April 2011
Ratekau - die umweltfreundlichste Kommune des Nordens. Siehe "Ratekau".

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

3. April 2011
"Taverne Hellas" hat nach einer "Grundrenovierung" wieder seine Türen geöffnet. Siehe unter "Ratekau".

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

30. März 2011
Die Malerin Frau Elna Kröger hat ein schönes Heimatbuch rausgebracht. Es berichtet über die Großgemeinde Ratekau. Das Büchlein hat 39 Seiten und viele, viele wunderschöne Zeichnungen aus der Gemeinde. Wenn Ihr das Büchlein haben wollt, meldet Euch bei Elna Kröger, Rohlsdorfer Weg 44, 23689 Techau. Siehe auch unter "Ratekau"

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

18. März 2011
So - endlich habe ich sie fertig!!! Die Familienzweige!!
Einige wurden etwas umgestaltet und ergänzt. Natürlich sind nicht alle Personen dort erfaßt, sondern die in der geraden Linie. Solltet ihr euch dort nicht wieder finden, seid nicht enttäuscht. Bei mir im Computer seid ihr drin. Die "Familienzweige" dienen nur als Richtschnur.
Wer "seinen" Familienzweig haben möchte, melde sich bei mir. Er/sie kann es dann kostenlos pr. Mail bekommen.
Auch haben wir "Zuwachs" bekommen!!!
Ich habe Misfeld´s in Brasilien gefunden. Genauer in St. Catarina. Das sind Nachkommen von unter anderem Friedrich Misfeld (13395) und Friedrich Johan Hinrich Misfeldt (7036) die nach Brasilien ausgewandert sind.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

24. November 2010
das Dorfmuseum in Ratekau hat 10 jähriges Jubiläum. Siehe unter "Ratekau".

Bald habe ich die "diversen Stämme" neu bearbeitet. Dann sind sie als CD erhältlich. Die Stämme hier im Internet gelten dann nur noch als Muster und sind nicht ganz vollständig.

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

2. September 2010
es gibt eine neue Homepage über Sylter Familien. Siehe unter "Links".

27. Juni 2010
heute bekam ich eine Mail aus Japan von Niels Martensen. Er sammelt u.a. Daten von der Familie Martensen und Tams. Auch unsere Familie erscheint dort.
Schaut mal auf seine Seiten:  http://familytrees.genopro.com/maru-san/ma/

1. Mai 2010
Heute habe ich einen neuen "Link" zu Connie McCallum gefunden und reingesetzt. Sie restauriert Möbel und wohnt in Atlanta/Georgia, USA

4. März 2010
Heute habe ich eine "Link" fertig gemacht für mein liebstes Hobby.
Hier ist alles über die verschiedensten Hobby´s zu sehen und lesen. Siehe unter diverse links.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

3. Dezember 2009
Heute habe ich ein paar neue Seiten ins Internet gestellt und einige anderen geändert. Siehe nach unter "Ratekau".

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

07. November 2009
Frau K. aus Hamburg hat ein Grabstein in Harburg gefunden der von Heinrich Mißfeldt gemeiselt wurde. Siehe auch unter Heinrich Mißfeldt.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

29. Oktober 2009
Und wieder habe ich ein paar Artikeln fertig gemacht.
Im "Stamm Dänemark" habe ich ein paar neue Bilder reingesetzt.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

07. Juli 2009
So jetzt ist sie fertig - die neue Chronik in DIN-A 4 Format.

Die Chronik ist auf CD und hat 193 Seiten die man ausdrucken kann. Ebenfalls habe ich die Vorder- und Rückseite (Umschlag) drauf.

Auch auf der CD sind die 13 Familienstämme:
Surendorf 27 Seiten
Scharnhagen 38 Seiten
Neu Bülk 6 Seiten
Stolpe-Wankendorf 20 Seiten
Nindorf 5 Seiten
Alt Holtenau 2 Seiten
Eckhof 3 Seiten
Kleinmoor 3 Seiten
Kahlenberg 3 Seiten
Neu Wittenbeck 3 Seiten
Plate-Sukow 14 Seiten
Mecklenburg 19 Seiten
Pries-Schilksee (einschl. Dänemark) 38 Seiten.

Ebenfalls ist auch eine Namensliste von allen Familienmitglieder drauf

Wie Ihr sehen könnt, sind da viele Sachen drauf.
Der Preis beträgt 15 Euro plus Porto für Deutschland 1,45 Euro, Europa 3 Euro, Übersee 6 Euro - Stand September 2009.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

01.Juni 2009
Am 16.05.2009 hatten wir ein kleines Familientreffen in Ludwigslust. Veranstalter war dieses mal Werner und Lisa Mißfeldt aus Plate.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

02. Mai 2009
Heute habe ich den Brief vom Landesarchiv Schleswig-Holstein ins Internet gestellt. Hier könnt ihr sehen wo was in Schleswig liegt.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

22. April 2009
Jetzt habe ich die meisten Stammtafeln mit den Namen fertig. Bis Ende Sommer sind sie fertig. Darin sind dann zwar nicht alle Familienmitglieder vertreten, aber die meisten!
Wenn ich die Familien Chronik in DIN-A-4 Format fertig habe, werde ich diese Stammtafeln dort einbinden und auf einer CD brennen.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

18. April 2009
Ich habe zwei Malereien aufgenommen von Traute Grensing. Sie fragt nach ob jemand diese beiden Kinder kennt. Ich habe sie unter den Maler Friedrich Mißfeldt gespeichert.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

14. April 2009
Inge und ich wünschen Euch alle ein schönes Osterfest.
Habt ihr schon in "diverse Links" gesehen? Ich habe dort ein paar neue Links unter Vereine für Familienforschung geschrieben bzw. geändert.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  

15. März 2009
Jetzt habe ich wieder eine Sache gespeichert. Ich hatte das "Skudsmålsbog" von Jensine Misfeldt (Arbeitsbuch von Jensine Misfeldt) aus Dänemark. Ich hatte die Kopien schon länger, mußte sie nur noch "sauber machen" mit Corel Draw. Das ist jetzt geschehen. Schaut einmal rein in die Seiten aus Dänemark!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

23. Februar 2009
Jetzt ist es entschieden. Das nächste Familientreffen organisiert Lisa Mißfeldt aus Plate und es soll am 16. Mai 2009 im Landhaus Knötel, Kanalstraße 19 in Ludwigslust/Meckl. stattfinden.
Beginn ist um 9:30 Uhr. Thema soll sein: Die Problematik der Auswanderung der Mißfeldts in der Alten aber auch in der Neuen Zeit zu beleuchten.
Nach dem Mittagessen ist ein kleiner Spaziergang (10-15 Minutten) oder eine Fahrt mit dem PKW zum Schloß bzw. zur Stadtkirche geplant. Hier werden Führungen von jeweils ½ Stunde angeboten.
Im Schloß kostet es 3 € (Eintritt) plus 1,50 € für die Führung.
In der Stadtkirche kostet die Führung 1,50 €.
Die Gerichte im Landhaus Knötel sind folgende:
Schnitzel mit Rahmchampignon und Kroketten für 9,75 €
Welsfilet auf Gurkengemüse mit Salzkartoffeln für 9,60 €
Hirschgulasch mit Rotkohl und Salzkartoffeln für 10,60 €
Kaffeegedeck: 1 Kännchen Kaffee, Obstkuchen für 5 €

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

16. Januar 2009
Ich bin dabei und schreibe die Familien Chronik etwas um - so, daß ich sie auf CD speichern kann im DIN-A-5 und DIN-A-4 Format. Es wird etwas dauern, aber ich sage Bescheid wenn ich es fertig habe.
Und dann habe ich noch eine gute Nachricht an viele dänische Familienmitglieder.
Ich habe rausgefunden von wo sie stammen. Sie kommen alle von Pries-Schilksee in der nähe von Surendorf (Dänischer Wohld). So bald ich die Nummern geändert habe, bekommen sie Bescheid von mir.

11. Januar 2009
Heute habe ich ein paar Seiten umgeändert. Es dreht sich um die Seiten "Eigener Stammbaum" und "Stammbaum Strempel" sind unter "Familien Chronik" zu finden und "in und um Ratekau" sind unter der ersten Seite (Home) zu finden.

Seite 15 - "Menschen wie Du und ich".

Menschen wie Du und ich ....oder doch nicht ?

Wie verbringen interessante Menschen ihre Freizeit ?

Blick in den Wohld berichtet über die Freizeitaktivitäten und Hobbies von Menschen im Dänischen Wohld. Bei den Recherchen zu unserem Thema "Aus den Gemeinden" fanden wir Kontakt zu Horst Missfeldt, der im Dänischen Wohld geboren ist. Horst Missfeldt beschäftigt sich mit einem außergewöhnlichen Hobby: Ahnenforschung in ganz großen Stil.
"Der Dänische Wohld und die Familie Missfeldt", so nennt Horst Missfeldt seine Chronik, die über ihn zu beziehen ist.

Die Chronik befasst sich mit unserem Ursprung - der Dänische Wohld -, die verschiedenen Orte, die Familie Missfeldt und die verschiedenen Familienzweige. Außerdem wird die Leibeigenschaft bzw. die Darstellung der Leibeigenschaft beschrieben wie auch das dänische Königswappen, die Auswanderung über Hamburg, die alten Maße, Gewichte, Krankheits- und Berufsbezeichnungen und vielem mehr.
Gern präsentieren wir ihnen die Vita des Mannes mit diesem erstaunlichen Engagement:

"Hier möchte ich mich kurz vorstellen.
Mein Name ist Horst Missfeldt und ich bin am 23. September 1943 geboren. Aufgewachsen bin ich in Harrisleefeld (jetzt Harrislee). Zeitweise in Dänemark lebend, verschlug es mich wegen des Wehrdienstes nach Oldenburg in Ostholstein. 1978 zog ich dann nach Ratekau und heiratete im Juli 1979 meine zweite Frau, die aus erster Ehe 3 Kinder mitbrachte.
1990 fing ich mit der Familienforschung (als Hobby) an. Ich forschte nach meinen Vorfahren.
2003 hatte ich eine Gehirnblutung und war ein Jahr arbeitsunfähig. Auch hatten Inge und ich in diesem Jahr Silberne Hochzeit.

Seit dem 1. April 2005 bin ich in der passiven Phase der Altersteilzeit und ab dem 1.10.2006 ging ich dann, nach 30 Jahren Versicherungsarbeit, in vorzeitige Rente.
Am 19. Mai 2007 habe ich dann zum letzten mal ein großes Familientreffen organisiert und im August 2008 hatte ich die letzte "Familien Chronik" fertig gestellt.

Ich werde auch weiter die Familienforschung betreiben, aber in reduzierter Form. Ich suche dringend einen Nachfolger, der Lust auf die Forschung hat. Meldet Euch wenn ihr Interesse habt.

Meine Hobbys sind: Familienforschung, Briefmarken, Musik (Schlager, Volksmusik), Modeleisenbahn und Romane lesen."

Kontakt: 
Horst Missfeldt Telefon: 04504 - 1580.
Mail: horst.missfeldt@t-online.de
Webseite: www.horst-missfeldt.de

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

und Seite 37 "Der Dänische Wohld".

Der Dänische Wohld.
Im nördlichen Bundesland Schleswig Holstein liegt an der Ostküste, nördlich von Kiel, die Halbinsel "Dänischer Wohld" - früher auch "Denschewold" genannt.
Der nördlichste Teil des Dänischen Wohldes war in der Jungsteinzeit und in der Bronzezeit dicht be-
siedelt. Nicht so der südliche Teil. Hinweise darüber geben eine große Anzahl von Hünengräbern. Al-
lein bei Birkenmoor sind 48 Grabstätten vorhanden. Weitere Grabanlagen befinden sich in "Sprenge", "Hohenhain", "Grönwohld", "Kuhholzberg" und "Dänisch Nienhof".

Der Dänische Wohld blieb über 700 Jahre völlig unbewohnt. Es bildete sich hier ein gewaltiger, dichter Urwald wo sich kaum ein Mensch hinwagte. Viele Schauergeschichten wurden darüber erzählt. Sinn-
gemäß bezeichneten die Holsten den Raum mit "Isarnho" und die dänische Jüten nannten ihn "Jarn-
with" was soviel wie "Eisenwald" bedeutete.

Um 1250 wurde u.a. auch der Dänische Wohld vom dänischen König zum "Kronland" (Königsland) erklärt um Besitz- und Lehnsrechte der Krone für die Zukunft sicherzustellen. Gleichzeitig stellte sich das Königtum zusammen mit dem Rittertum an die Spitze der Siedlungsbestrebungen mit dem Ziel un-
genutzte Gebiete der Kultur zu erschließen.

Im 13. Jahrhundert fing für Schwansen und den Dänischen Wohld dann eine folgenreiche Veränderung an.
1260 ging das Kronland durch Pfandschuld an die holsteinische Grafen Johann und Gerhard über, die es 1288 ganz erwarben und an deutsche Kolonisten "verlehnten".

1313 verzichtete der Dänenkönig Erich VI endgültig auf seine Ansprüche auf das dänische Krongut im Landesteil Schleswig.

Die holsteinischen Herzöge vergaben die Ländereien holsteinischen und deutschen Rittern als Lehen, die ihrerseits viele Bauern, Knechte und Handwerker als Ansiedler mitbrachten.

In den vorhandenen Quellen und in der Lübschen (Lübeck) Chronik wird zum ersten Mal 1289 der Rit-
ter "Ahlefeld op Noren" genannt. Aus "Noren" wurde später "Noer", von dem Wort "Nord" abgelei-
tet. Der Name besagt, daß das Gut im äußersten Norden unserer Halbinsel liegt.
Die nächste Angabe stammt aus dem Jahre 1319. Der zuständige Bischof in Schleswig hatte eine Liste der säumigen abgabenpflichtigen Kirchen und Kapellen aufgestellt, worin auch die Kapelle "Jellenbek" genannt wurde. Gemeint war die Kapelle auf dem Steilufer unmittelbar an der Eckernförder Bucht. Ihren Namen erhielt sie von dem Bächlein, welches in der Nähe in der Bucht mündete. Unweit der Ka-
pelle wuchs das Dorf "Jellenbek", das 1361 zum ersten Male erwähnt wurde.
Es bestand zunächst aus 4 1/2 Hufen. Etwa 2-3 Km westlich entstand das Dorf "Nörre", später "Noer" genannt, das 1417 erstmalig urkundlich bekannt wurde als Besitz der Familie "Wulf von Ahlefeldt".

Als eines der ältesten Güter neben "Noer" ist "Dänisch Nienhof" zu nennen. Die Urkunden berichten zuerst 1486 davon. Damals hieß es noch "Nienhave" (Neuhof).

Die Bezeichnung "Dänisch Nienhof" wählte man zur Unterscheidung des Gutes "Deutsch Nienhof" am Westensee. Es befand sich zu dem genannten Zeitpunkt im Besitz der Familie "von der Wisch".

Es wurden, wie aus den Kirchenakten ersichtlich, 1613 in Dänisch Nienhof 6 Frauen aus nichtigem An-
laß als Hexen verbrannt. Diese grausame Exekution wurde als eine Art Volksbelustigung aufgezogen, die großen Zuspruch fand. Auch wurden 1633 einige alte Frauen in Noer der Hexerei bezichtigt und verbrannt, als "Rache", weil Melchior von Ahlefeldt bei einem Sturz vom Pferd ums Leben kam.

Das Land blieb nominell Eigentum des Grundherrn. Die Pächter blieben zu genau vertraglich festgeleg-
ten Diensten den Gütern zur Bewirtschaftung der verbleibenden Großflächen, zu den sogenannten Hand- und Spanndiensten, verpflichtet. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurden die Zeitpächter nach und nach auch von dieser Verpflichtung entbunden.

In der angedeuteten Form geschah auch der gesellschaftliche Wandel für die Insassen der drei Güter "Noer", "Grönwohld" und "Dänisch Nienhof". Sie wurden freie Hufner, Handwerker oder Kleinbau-
ern als Kätner und freie Tagelöhner.

Nach der Annexion durch Preußen - 1864 - erfolgte bald darauf die Einführung der preußischen Ge-
meindeverordnung. Es entstand der "Kreis Eckernförde", der anfangs aus einer Stadt und 29 Amts-
bezirken bestand. Die Amtsbezirke enthielten 49 Landgemeinden und 67 Gutsbezirke, 2 Forstgutbezirke und 1 Kanalgutsbezirk.
Diese Neuordnung blieb praktisch bis 1928 bestehen. Die Gutsbezirke "Birkenmoor", "Grönwohld", "Hohenhain" und "Dänisch Nienhof" bilden später den Grundstock für die heutige "Gemeinde Schwe-
deneck".

(Dieser Artikel ist aus Platzgründen sehr gekürzt. Originalfassung in der Familien Chronik.   Horst Missfeldt)

Horst Missfeldt  

www.horst-missfeldt.de  

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ausgabe August/September 2008

Diese Zeitschrift wird kostenlos an jeden Haushalt im Dänischen Wohld verteilt und sie möchte in den Rubricken "Geschichtliches" und "Menschen wie Du und ich" etwas schreiben.
Also schaut in den nächsten Ausgaben nach!!! Oder hier auf unsere Homepage. Ich setze sie rein sobald die Artikel gedruckt sind.